mint to be นายนั่นแหละ… คู่แท้ของฉัน 중국어
- 天生绝配 (泰国电视剧)
- นา: 田地 [tián dì] 水田 [shuǐ tián]
- นาย: 主人 [zhǔ rén] 雇主 [gù zhǔ] 先生 [xiān shēng]
- นั่น: 那 [nà] （表示很远的事物 [biǎo shì hěn yuǎn dē shì wù] )
- นั่นแหละ: 那就是 [nà jiǜ shì] 就是啊 [jìu shì ā]
- แห: 渔网 [yú wǎng]
- แหละ: （语气助词 [yǔ qì zhù cí] ）正是 [zhèng shì] 确实 [qué shí]
- ละ: 放一放 [fàng yí fàng] 弃 [qì] 舍 [shě]
- คู: 沟 [gōu] 渠 [qú] ; 壕沟 [háo góu] 堑壕, 护城河 [hù chéng hé]
- คู่: 偶数 [ǒu shù] 双数 [shuāng shù] ; 夫妇 [fū fù] 配偶 [pèi ǒu] ; 对手 [duì shǒu] 对方 [duì fāng] 搭档 [dā dàng] ; 量词 [liàng cí：] 对 [duì] 双 [shuāng] 成双 [chéng
- แท้: 真实 [zhēn shí]
- ขอ: 挂钩 [guà gōu]
- ของ: 物品 [wù pǐn] 东西 [dōng xi]
- ของฉัน: 我的 我 矿山
- อ: 二
- ง: 蛇
- ฉ: 六
- ฉัน: (僧人 [sēng rén] ）进食 [jìn shí] 用膳 [yòng shàn]
